記事一覧

Munga Honorebel - Bad From Mi Born

ファイル 29-1.jpg

Yeah! selassie I di first
Jah Rastafari redemption
I bun fyah yes yes yes yes yes yes! yes!
Munga of di gangsta ras

セラシアイが一番だ
Jah Rastafariが救ってくれる
炎を燃やすんだ
Mungaはギャングスタ ラス

(chorus)
mi bad from mi born
and that's why mi gwaan so
where I was born
whole world want know

mi bad from mi born
and that's why mi gwaan so
and if dem want corn blow
hope dem can run

生まれたときからワルだった
だから俺はこんななんだ
俺の生まれた場所を
世界中が知りたがる
生まれたときからワルだった
だから俺はこんななんだ
もし俺を吹き飛ばしに来たら
(ヤツラは)逃げ切れるかな

(verse 1)
yeah!
Munga, mi hail King Selassie I di highest king
a mi par wid Shango the baddest king
a mi link with Kalonji the maddest king
if you dis mi your life ah di saddest thing

munga bad from the first day
my birthday is next to killa birthday
mi we done yuh in the worse way
you diss me Wednesday well yuh dd before Thursday

cah mi nuh join nuh conference
hey common sense
tek dem mi seh none a sense
cah we lock the square and global circle friends
and mi thugs naah nuh conscience

No! Rastafari gets the glory
badmind people cyaan tek mi glory
a David House a run di place yes jah glory
different story

(chorus)

(verse 2)
Honorebel! - from Islington
Buff tell dem nuh get this thing wrong
Highgate Hollow Point get distinction

hey gal yuh face sexingtion
but 'Notabay' have a special K
Mek bwoy head top full flakes like special K

Done dem inna special way
When mi voice fi Corleone that was a special day
Dem a nuh badman dem nuh know de basic rule
Mi a gansgta from mi a go roadside basic school days

and dem cyaan dis Cool Face
Mi nuh fear screw face mi wi bus up fool face

caah J Town still naah play around
and badmind people still cyaan stay around

Red Hills Road, Cassia Park, Jackie Town, Ackee Walk
a nuh bag a talk

(chorus)

ファイル 29-2.jpg

訳:Kozz fr Kingston, JA



トラックバック

この記事のトラックバックURL
https://www.ruff-cut.com/ja_news/ diary-tb.cgi/29

トラックバック一覧