今回のジャマイカニュースではEMEアワードにノミネートされているアーティスト達をリストアップしたものを紹介したいと思う。
2006年 EMEアワードでは、"TANYA STEVENS"がすでに4つの賞にノミネートをされ、断然リード。
EMEとは、もともとTHE EXCELLENCE IN MUSIC AND ENTERTAINMENTの略であるが、
このEME AWARDS 2006にノミネートされているアーティストは下記のとおり。
【カテゴリー】ノミネート候補者
1) DJ OF THE YEAR (MALE):
2006年ベストDJ（男性）
●BUJU BANTON
●TONY MATTERHORN
●CAPLETON
●BABY CHAM
●VYBZ KARTEL
●BEENIE MAN
※写真： BUJU BANTON
2) DJ OF THE YEAR (FEMALE):
2006年ベストDJ（女性）
●SPICE
●MACKA DIAMOND
●LADY SAW
●CECILE
●LADY G
3) VOCALIST OF THE YEAR (MALE):
2006年ベストボーカリスト（男性）
●GYPTIAN
●DAVILLE
●RICHIE SPICE
●WAYNE MARSHALL
4) VOCALIST OF THE YEAR (FEMALE):
2006年ベストボーカリスト（女性）
●ALAINE
●TESSANNE CHIN
●CHERINE ANDERSON
●ETANA
●TANYA STEVENS
※写真：TANYA STEVENS
5) PRODUCER / LABEL OF THE YEAR:
2006年ベストプロデューサ/レーベル
●SHANE BROWN/ JUKE BOXX
●DONNOVAN BENNETT / DON CORLEONE
●SUPER HYPE / HYPERACTIVE
●DAVE KELLY / MAD HOUSE
●CHRISTOPHER BIRCH / BIRCHILL
●ROBERT LIVINGSTON / BIG YARD
6) BEST NEW ARTIST (MALE):
ベスト新人アーティスト（男性）
●RAS MYRHDAK
●MAVADO
●TONY MATTERHORN
●HIT LIST
●LION CUB
●COLLIE BUDDZ
※写真：MOVADO
7) BEST NEW ARTIST (FEMALE):
ベスト新人アーティスト（女性）
●ETANA
●TESSANNE CHIN
●HEATHER CUMMINGS
●CHERINE ANDERSON
●JOVI ROCKWELL
8) DUO/ GROUP OF THE YEAR:
2006年ベストグループアーティスト
●TOK
●MORGAN HERITAGE
●VOICE MAIL
●SUGAR ROY / CONRAD CRYSTAL
●BONAFIDE
※写真：T.O.K
9) BIGGEST COME BACK ARTIST:
ベストカムバックアーティスト
●PINCHERS
●FUTURE FAMBO
●BLACKER
●MR VEGAS
10) SONG OF THE YEAR:
2006年ベストソング
●BUN HIM
●DUTTY WINE
●GASH DEM AND LIGHT DEM
●THESE STREETS
●GHETTO STORY
●TOPPA TINGS
11) TOP INTERNATIONAL ARTIST:
トップインターナショナルアーティスト
●BABY CHAM
●SEAN PAUL
●JUNIOR GONG
●SHAGGY
●BEENIE MAN
●BUJU BANTON
12) ALBUM OF THE YEAR:
2006年ベストアルバム
●GHETTO STORY -- BABY CHAM
●REBELUTION -- TANYA STEVENS
●HEY -- VOICE MAIL
●JMT -- VYBZ KARTEL
●AIN'T GONNA SEE US FALL -- SIZZLA
13) MOST CULTURAL ARTIST:
ベストカルチュラルアーティスト
●I - WAYNE
●RICHIE SPICE
●CHUCK FENDER
●JAH MASON
●LITTLE HERO
●GYPTIAN
14) SONG WRITER OF THE YEAR:
2006年ベストソングライター
●TANYA STEVENS
●BUJU BANTON
●BABY CHAM
●DAVILLE
●VYBZ KARTEL
●WAYNE MARSHALL
15) BREAKTHROUGH ARTIST OF THE YEAR:
2006年最も飛躍的だったアーティスト
●MAVADO
●TONY MATTERHORN
●ALAINE
●BUSY SIGNAL
●QQ
●PROPHECY
※写真：BUSY SIGNAL
RICHARD 'RICHIE' BURGESS（リチャード "リッチー" バージェス）のホストで運営されるHOT 102FMの番組「HOT MIX」では、
2006年のレゲエミュージックとエンターテインメントの産業における、トップ・ジャマイカンパフォーマーと達成者達を表彰する予定。
このHOT 102 FMのスタジオにて、2006年のEMEアワード賞と一緒に、2006年のTOP50が表彰される。
時間は2007年2月9日金曜日の午後2時から5時、
HOT 102 FMの番組「HOT MIX」での表彰の前にはもちろん多くの予想が行なわれる。
またノミネートされているすべての曲が紹介されるので、
当日はエキサイティングな楽しいプログラムになるのは間違いないであろう。
情報：YARDFLEX
翻訳：RUFF-CUTかずみ