1st INTERNATIONAL CANADIAN DANCEHALL QUEEN 2005 REPORT

@Dawat Banquet Hall, Toronto
(SAT) DEC.17th.2005

SUPPORTED BY HAWKEYE PROMOTIONS

REPORT & PHOTO BY DRU from HAWKEYE PROMOTIONS
TRANSLATION & DESIGN BY KAZUMI from RUFFCUT

画像をクリックすると拡大して見れます

1ST INTERNATIONAL CANADIAN DANCEHALL QUEEN 2005

2005年12月17日、 TORONTOのDAWAT BANQUET HALLで「第1回INTERNATIONAL CANADIAN DANCEHALL QUEEN 2005」が開催され、トロントのダンスホールレゲエのコミュニティに、新しいインターナショナルダンスホールクィーンが誕生した。

2005 CANADIAN DQ KARITA & BIG HEAD

彼女の名はKARITA。 第1回 INTERNATIONAL CANADIAN DANCEHALL QUEEN CONTESTのチャンピオンダンサーである。 写真はジャマイカのDANCEHALL QUEEN CONTESTのプロモーターの"BIG HEAD"氏と2005 CANADA DANCEHALL QUEEN の "KARITA"

2nd and 3rd PLACE RUNNER UP

写真左はCANADIAN DHQ CONTEST 2005で2位を獲得したSASHA。右は3位のLADY ICE。

JUDGE

ホストのSHARON CAMBELLとCHRY 105.5FMのラジオDJ Sir Bによって、コンテストが進行された。 審査員はカナダのダンスホールクィ−ン SIMONE、ChicagoReggaeComのMONTANA、Special Mix RecordsからSPECIAL MIXが参加。

GUEST DANCERS

スペシャルゲストダンサーは、ジャマイカのプレミアダンスホールキングダンサー "MARVIN"や2005年のジャマイカのDANCEHALL QUEEN "SHANIQUE TAYLOR"など、各国のDQのタイトルを持つダンサー達がゲスト出演。 写真は左からモントリオール出身の"DQ SHEBA"、コネティカット出身の"DQ CANDY"、シカゴ出身の"DQ CANDI"、ジャマイカ出身の"DQ SHANIQUE" from 2005 INT'L DANCEHALL QUEEN@MO-BEY、フロリダ出身の"DQ NICKI"

2005 CANADIAN DQ KARITA

2005年のカナダのダンスホールクィーンコンテストで優勝した KARITAは、 今年7月にジャマイカのモベイで開催される10周年の「INTERNATIONAL DANCEHALL QUEEN CONTEST」に初出場する予定。 KARITAはダンスホールのコミュニティでも多数のタイトルを獲得している実力派ダンサーなので、ジャマイカでのコンペティションでも有力候補とされている。

1ST JAMAICA DANCEHALL QUEEN '97

ジャマイカで毎年開催されている「INTERNATIONAL DANCEHALL QUEEN CONTEST」は1997年にBIG HEADことBRIAN MARTIN氏によって開催したのが始まりである。 写真は1997年にモベイで初めて開催された「DANCEHALL QUEEN'97」のダイジェスト版が収録された「JAMAICAN MUSIC VIDEO VOL.14」

2002 DQ JUNKO & 2004 JIGGYBODY KIYO

2002年には日本から初出場したJUNKO from BASHMENTが優勝。 2004年にはKIYO from LOVEMILKが3位を獲得。 日本のダンサーも遂にジャマイカのダンスシーンに伝説と歴史を残した。 写真は左が2002 DQ "JUNKO"、右が2004 JIGGYBODY "KIYO" の授賞式の様子

INTERNATIONAL DANCEHALL QUEEN 2005

昨年（2005年）はなんと日本から7人のレゲエダンサー達がこのコンテストに出場し、6000人以上ものパトロン達が世界中からこの年中行事のイベントを見るために集まった。 写真はINTERNATIONAL DANCEHALL QUEEN 2005のTOP10発表の様子。 日本から出場した"HARDCORE J"、"CHRIS"、"BABOO"がTOP10まで勝ち残った。

GUEST DANCER MARVIN & CHICAGO DQ CANDI

「ジャマイカだけでなくカナダでも"DANCEHALL QUEEN CONTEST"を開催したい！」という"BIG HEAD"氏の希望から、今回の「CANADIAN DANCEHALL QUEEN CONTEST」が現地プロモーターの HAWKEYEとPHAT ENTERTAINMENTの協力の元で企画され開催された。 写真はジャマイカのプレミアダンスホールキングダンサー "MARVIN"とシカゴの"DQ CANDI" カナダのDANCEHALL QUEENのビデオクリップが下記のURLから見れます。 http://www.torontodancehall.com/ 写真・情報提供：DRU氏 from HAWKEYE PROMOTION at (416)826-2167 DANCEHALL QUEEN CONTEST 関連のDVDはこちらで購入できます！

---

Copyright (C)2000-2013 Jamaican Ruff-Cut International. All right reserved

---